Internship seeker Master de traduction en contexte interculturel Université de Mons Mons on cv.enligne-be.com

Stage en traduction.

CV Code: 5f10a79ecb4fc787
Date of last connection: 2020-07-16
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Miss Ma... Fi...
...
59279 Loon-Plage
France

Prepared job(s): : Traducteur

Cycle:

School: Université de Mons 7000 Mons

Education level: Master de traduction en contexte interculturel 5th year
Master de traduction en contexte interculturel
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3
Last diploma : Bachelier en traduction et interprétation
Current educational level : +4
Prepared job(s): : Traducteur
Communication
Duration of the internship: 240 heures
Beginning of the internship:
2021-02-01 2021-04-30
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...

Others

Known Tools / Software/ Methods : Série microsoft office, Trados, Multiterm

HGV, LGV, special vehicles licences : B

Languages :
French : Native
English : Working language
German : Working language
Japanese : Advanced
Norwegian : Basic

Cover letter

Actuellement étudiante en première année de master de traduction en contexte interculturel à l’Université de Mons, je me permets de vous adresser ma candidature accompagnée de mon curriculum vitae pour un stage au sein de votre entreprise à l’aube 2021 pour une durée d’environ 240 heures. Passionnée par les langues étrangères depuis mon enfance, j’ai eu la chance de participer à plusieurs séjours linguistiques à l’étranger dès l’âge de 12 ans, notamment en Allemagne et au Japon, ce qui m’a permis de m’ouvrir sur le monde. Après un bachelier de traduction et d’interprétation, j’ai décidé de m’orienter vers une spécialisation en traduction. J’ai ainsi pu perfectionner mes connaissances dans mes langues principales que sont l’anglais et l’allemand, ainsi qu’en découvrir de nouvelles. Un stage au sein de votre entreprise me permettrait de mettre en pratique les compétences acquises ces dernières années et de bénéficier d’une expérience professionnelle enrichissante et formatrice. Persévérante et rigoureuse, j’aimerais mettre mes compétences rédactionnelles et linguistiques au service de l’équipe que j’intègrerai.

CV

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
Assistante d’informatique, Université de Mons (Belgique) Octobre 2019 – Décembre 2019 ❖ Soutien au professeur d’informatique ❖ Organisation de séances de remédiation ❖ Correction des examens
Assistante de langue française, Kyoto University of Foreign Studies (Japon) Avril 2019 – Juillet 2019 ❖ Soutien au professeur de français, notamment dans l’explication d’expressions idiomatiques ainsi que de la culture
Secrétaire, Ateliers Municipaux, Loon-Plage (France) Juillet 2018 ❖ Gestion des communications entre les différents services de la ville
Agent d’accueil, Parc Galamé, Loon-Plage (France) Juillet 2015 ❖ Accueil des visiteurs au parc aquatique biologique et à l’accrobranche ❖ Entretien du parc et des sanitaires

FORMATION
Master de traduction, FTI-EII, Mons (Belgique) Septembre 2019 – Juillet 2021 Spécialité traduction en contexte interculturel, Anglais-Allemand
Mobilité à l’étranger, Kyoto University of Foreign (Japon) Avril 2019 – Août 2019
Bachelier en traduction et interprétation, FTI-EII, Mons (Belgique) Septembre 2016 – Septembre 2019 Section Anglais – Allemand
Rotary Youth Exchange, Fukuoka Futaba Gakuen, Fukuoka (Japon) Août 2015 – Juillet 2016
Section Abibac, Lycée Auguste Angellier, Dunkerque (France) Septembre 2012 – Juillet 2015 Obtention du baccalauréat section ES, mention bien Obtention de l’Abitur
pdf Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

Les derniers stagiaires

• Stagiaire pour Stage de auxiliaire vétérinaire ou soigneur animalier

School: Ifsa naturadis Montrouge 92120 Actuellement en formation en auxiliaire vétérinaire et soigneur animalier

(6230 Pont-à-celles Be )


• Stagiaire pour FFi en médecine générale / médecine d’urgence

School: Faculté de médecine Monastir Monastir 5000 Médecin de la santé publique

(5180 Ksour Essef Tn )


• Stagiaire pour Stage dans la filière forêt-bois. Gestion forestière, économie de la filière ou même dans l'aspect transversal de la filière (social)

School: Faculté de Sciences et Technologies Vandoeuvre-lès-Nancy 54506 Agrosciences, Ecosystème, Territoire, Paysage, Forêt Spécialité Bois, Forêt et Développement Durable Métier dans le secteur de la filière forêt-bois Aménagement ou gestion forestière. Innovation du matériau bois

(54500 Vandoeuvre-lès-Nancy Fr )


• Stagiaire pour Stage d'assistant manager

School: Lycée Marie Curie Versaille 78000 BTS(Brevet de technicien supérieur) Support à l'action managériale (ex: BTS Assistant manager) Assistant manager

(78130 Les Mureaux Fr )


• Stagiaire pour Stage de Anesthesiologie

School: Conference sur Anesthesie Conference au Canada sur Anesthesie J'ai suivi diverses formations dans le domaine de l'anesthésiologie et de la réanimation dans différentes parties du monde

(92700 Colombes Fr )


• Stagiaire pour Stage de comptabilité qui s'étale sur toute l'année. Dans la province de Liège mais si possible aux alentours de Saint-Georges-sur-Meuse (Engis, Amay, Huy, Flémalle, Seraing, Verlaine, Waremme,..)

School: Chambre Belge des Comptables et Experts Comptables Liège 4000 Educateur Spécialisé , BAC +2 Animatrice Educatrice Technicienne de surface Caissière

(4470 Saint-Georges-sur-Meuse Be )


• Stagiaire pour Recherche artisans ou entreprises - création réparation de bijoux précieux pour effectuer stages obligatoires de formation en entreprises / toutes zones géographiques / 2 semaines.

School: Greta Viva 5 Lycée Amblard VALENCE 26000 CAP Art et Techniques de la bijouterie joaillerie option bijouterie joaillerie Bijoutier joaillier

(26000 VALENCE Fr )


• Stagiaire pour Stage dans le domaine du développement ou du management des entreprises

School: Université Senghor Alexandrie BP 415, 21 Master professionnel Gouvernance, Gestion de projet, management, développement durable

( Eg )


• Stagiaire pour Stage de FFI dans un centre d'étude des pathologies du sommeil

School: FAC DE MEDECINE DE TUNIS TUNIS 1000 MEDECINE PATHOLOGIES DU SOMMEIL ASSISTANCE RESPIRATOIRE

(2037 Tn )


• Stagiaire pour Etudiante en dernière année de Master en communication politique et lobbying à l'Université Libre de Bruxelles, recherche un stage de 3 mois à partir du 21 septembre 2020.

School: Université Libre de Bruxelles Bruxelles 1050 Communication politique et lobbying Communication politique et lobbying

(1200 Woluwe-saint-lambert Be )


• Stagiaire pour Stage synthèse organique/chimie pharmaceutique

School: AIX-marseille université Marseille 13003 Master 1 chimie et sciences du vivant parcours chimie bioorganique Je suis un apprentissage axé sur la chimie pharmaceutique et la

(59650 Villeneuve d'ascq Fr )


• Stagiaire pour Stage en architecture d'intérieur (hors contrat scolaire) rémunéré dans les régions de Bruxelles et Wallonie.

School: ESA Saint-Luc (Bruxelles) Saint-Gilles 1060 Architecte d'intérieur Décorateur d'intérieur Designer d'intérieur

(1300 Limal Be )


• Stagiaire pour Je cherche un stage pour un niveau de M1 en chimie inorganique dans une pays francophones ( France, suisse, Belgique...) Pendant 6 mois au minimum

School: Faculté des sciences de Gafsa Sidi ahmed zarroug 2100 Gafsa Master de recherche en chimie inorganique Diplôme de Master

(2123 Gafsa Tn )


• Stagiaire pour Stage de formation en sécurité, agent de sécurité, sport de combat. Stage de protection rapprochée ou de permis de transports spéciaux. Un mois de stage maximum.

School: Electricité Namur 5000 J'ai commencé un parcours d'électricien et je me suis lancé dans le monde professionnel très vite. J'apprécie apprendre sur le terrain car je m'adapte très vite et j'ai voulu touché à plusieurs domaines. Serveur Nettoyage de chantier Ouvrier polyvalent sur divers chantiers

(74140 Veigy-Foncenex Fr )


• Stagiaire pour Stage en traduction.

School: Université de Mons Mons 7000 Master de traduction en contexte interculturel Traducteur

(59279 Loon-Plage Fr )




Go to trainees from other sites
Ressources humaines:
ressources-humaines.enligne-be.com human-resources.enligne-be.com drh.enligne-be.com directeurs-du-personnel.enligne-fr.com directeurs-des-ressources-humaines.enligne-fr.com responsables-ressources-humaines.enligne-fr.com assistants-ressources-humaines.enligne-fr.com competences.enligne-be.com skills.enligne-be.com emploi.enligne-be.com employment.enligne-be.com paies.enligne-be.com sirh.enligne-fr.com gpec.enligne-fr.com graphologues.enligne-fr.com mediateurs.enligne-fr.com coaching.enligne-be.com accompagnement-du-changement.enligne-fr.com audit.enligne-be.com management.enligne-be.com gestion-de-crise.enligne-fr.com projets.enligne-be.com projects.enligne-be.com incentives.enligne-be.com handicap.enligne-be.com medecins-du-travail.enligne-fr.com chsct.enligne-fr.com cv.enligne-be.com cvtheque.enligne-be.com recrutements.enligne-be.com recruitment.enligne-be.com site-de-recrutement.enligne-be.com charges-de-recrutement.enligne-be.com cabinets-de-recrutements.enligne-fr.com charges-de-recherche.enligne-be.com consultants.enligne-be.com directeurs-de-la-formation.enligne-fr.com e-learning.enligne-be.com formateurs.enligne-be.com formations.enligne-fr.com saisonniers.enligne-be.com seasonal-workers.enligne-be.com interim.enligne-be.com temporary-job.enligne-be.com temps-partiel.enligne-be.com part-time.enligne-be.com transition.enligne-be.com travail-temporaire.enligne-be.com temporal-work.enligne-be.com franchises.enligne-be.com expatriation.enligne-be.com expatriates.enligne-be.com transmissions.enligne-fr.com