3 Visiteurs connectés

CV de Traducteur - interprète / Traducteur, interprète, cherche un emploi de Traducteur, interprète / cv.enligne-be.com

cv.enligne-be.com : cv

Traducteur français/portugais

Code CV : 58b5befe8b5ad3a8
Date de dernière connexion : 2017-02-28

Madame Jo... R...
....
1390 Grez
Belgique




Situation actuelle:
Secteur d'activité actuel : Traduction
Taille de l'entreprise : Indépendant
Fonction actuelle : Traducteur - interprète
Nombre d'années à ce poste : 11 ans à 15 ans
Nombre de personnes sous mes ordres : 0
Salaire annuel : 0.00 EUR
Expérience Totale : + de 15 ans
Disponibilité : Disponibilité immédiate

Poste recherché:
Fonctions: traducteur, interprète, ,
Secteur d'activité: Tous secteurs, ,

Type de contrat souhaité: CDI, CDD, CDD Intermittent, Interim, Agent
Temps de travail souhaité: Temps plein, Temps partiel, En alternance, Journalier, Saisonnier, Travail le WE
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 18.00 / 21.00 EUR

Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+6
Dernier diplome : Diplôme d'études spécialisées en droit international et européen
Niveau d'études actuel : Bac+6
Autres Formations :


Mobilité :
Pays : Belgique, Brésil, France, Grèce, Portugal

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés


Permis VL, PL, véhicules spéciaux
Permis B

Langues
Français : Courant
Anglais : Courant
Portugais : Langue maternelle
Espagnol : Avancé
Grec : Intermédiaire


CV :

Madame Jo... R
1390 Grez
Belgique


Formation

2003
- 2004 Diplôme
d'études spécialisées
en Droit
international et européen
Université
Catholique de Louvain, Belgique





1996
- 2001 Master
en Droit



Université
Fédérale de Rio
de Janeiro, Brésil





Expérience
professionelle


2005
– aujourd'hui
Traductrice
et interprète assermentée FR-PT/PT-FR (Belgique)





2005
- 2006 Avocate au Barreau de Bruxelles (Belgique)







2001
– aujourd'hui Traductrice EN-FR, EN-PT, ES-FR





2001
- 2003 Avocate
au Barreau de Rio de Janeiro (Brésil)




Langues




Portugais
Langue
maternelle

Français
Niveau
avancé (bilingue)

Anglais
Niveau avancé

Espagnol
Niveau
avancé

Grec
Niveau
intermédiaire


Lettre de candidature

Madame Jo... R
1390 Grez
Belgique

Traducteur français/portugais


Je suis traductrice et
interprète assermentée en langues portugaise et française depuis 12 ans. J'ai une large expérience en la traduction de
textes dans des divers domaines, notamment le juridique, le
scientifique et le littéraire. J'execute également des traductions
libres de l'anglais et de l'espagnol vers le français.

Je suis diplômée en
Droit par l'Université Fédérale de Rio de Janeiro (Brésil) avec
une spécialisation en Droit international et Européen à
l'Université Catholique de Louvain (Belgique). Je suis de
nationalité belge et je possède un numéro de TVA.

Madame Jo... R...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)